УВАГА! У Консульстві України в місті Анталія зареєструвати шлюб можуть лише двоє громадян України!

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ:

1. Спільна заява (заповнюється в Консульстві особисто нареченим та нареченою);

2. Оригінали та копії 1-ї сторінки дійсних паспортів для виїзду за кордон нареченого та нареченої;

3. Оригінали та копії усіх заповнених сторінок паспортів громадянина України (внутрішніх паспортів) нареченого та нареченої;

4. Якщо особа/и вже перебувала/и у шлюбі, додатково подається рішення суду про розірвання шлюбу або свідоцтво про розірвання шлюбу або витяг з РАЦС та їх копії;

5. Оплата консульського збору - 100 доларів США (дві копії деконта). Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

Реєстрація шлюбу за розглядом заяви здійснюється протягом 30 днів з дати подання документів до Консульства.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ: 

1. Медична довідка з лікарні саме про факт народження дитини. На цю довідку необхідно поставити штамп АПОСТИЛЬ (через KAYMAKAMLIK), потім перекласти довідку з апостилем на українську мову та засвідчити переклад нотаріально - подається як оригінал довідки з АПОСТИЛЕМ, так і нотаріально засвідчений переклад;

2. Оригінали та копії 1-ї сторінки дійсних паспортів для виїзду за кордон обох батьків;

3. Оригінали та копії усіх заповнених сторінок паспортів громадянина України (внутрішніх паспортів) обох батьків (громадян України). Якщо один з батьків є іноземним громадянином - додатково подається нотаріально засвідчений переклад 1-ї сторінки паспорта іноземного громадянина українською мовою.

4. Свідоцтво про шлюб і його копія (якщо батьки на момент народження дитини не перебувають у шлюбі, то обов’язковою є присутність батька для написання відповідної заяви про визнання батьківства). Якщо у свідоцтві про шлюб у батьків різні прізвища - обов'язковою є присутність обох батьків для написання спільної заяви про присвоєння прізвища дитині. Якщо свідоцтво про шлюб видане за межами України - на ньому має бути проставлений АПОСТИЛЬ (за необхідності) і додатково подається нотаріально засвідчений переклад свідоцтва про шлюб українскою мовою.

Свідоцтво про народження дитини оформлюється БЕЗКОШТОВНО (!)

УВАГА! Якщо батьком дитини є громадянин Турецької Республіки і він визнає дитину, то Ви отримуєте Формуль А про народження дитини. Свідоцтво про народження українського зразку не оформлюється, так як подвійна реєстрація дитини заборонена.

Зверніть увагу, що свідоцтво про народження - це не паспортний документ і не дає право на перетин державного кордону.

Для оформлення паспорта дитині чи внесення інформації про дитину у паспорт одного з батьків необхідний ОКРЕМИЙ ЗАПИС.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!