ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ: 

1. Заява (заповнюється в Консульстві);

2. Оригінал і копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон довірителя;

3. Оригінал та копії усіх заповнених сторінок паспорту громадянина України (внутрішнього паспорту) довірителя, або оригінал і копія ID-картки та витягу до неї щодо зареєстрованого місця проживання;

4. Копія ідентифікаційного коду довірителя;

5. Копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон довіреної особи;

6. Копії усіх заповнених сторінок паспорту громадянина України (внутрішнього паспорту) довіреної особи, або копія ID-картки та витягу до неї щодо зареєстрованого місця проживання;

7. Копія ідентифікаційного коду довіреної особи;

8. Оригінал і копія документа про державну реєстрацію права власності на нерухоме майно чи техпаспорта на транспортний засіб (у разі оформлення довіреності щодо нерухомого майна чи транспортного засобу);

9. УВАГА! ЗРАЗОК ДОВІРЕНОСТІ у форматі *.doc на електронному носії або з можливістю його надсилання на електронну пошту Консульства. Зразок може бути підготовлений юристом, нотаріусом в Україні або громадянином самостійно;

10. Оплата консульського збору - 30 доларів США за посвідчення довіреності (у разі якщо довіреною особою є чоловік, дружина, батьки і діти при наданні відповідних документів на підтвердження родинного зв’язку) або 60 доларів США (на інших осіб або у разі ненадання відповідних документів на підтвердження родинного зв’язку) і 20 доларів США за посвідчення підпису на заяві на внесення відомостей до Єдиного державного реєстру довіреностей для її дійсності на території України. Сплачуються окремо, по дві копії деконта. Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ: 

1. Заява (заповнюється в Консульстві);

2. Оригінал та копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон матері/батька;

3. Копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон особи, яка буде супроводжувати дитину (окрім випадків супроводження дитини бортпровідником);

4. Свідоцтво про народження дитини і його копія;

5. Оригінал та копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон дитини (за наявності);

6. Оплата консульського збору - 20 доларів США (дві копії деконта). Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ: 

1. Заява (заповнюється в Консульстві);

2. Оригінал і копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон заявника;

3. Оригінал та копії усіх заповнених сторінок паспорту громадянина України (внутрішнього паспорту) заявника, або оригінал і копія ID-картки та витягу до неї щодо зареєстрованого місця проживання;

4. Копія ідентифікаційного коду заявника;

5. Копія 1-ї сторінки паспорту для виїзду за кордон особи, на користь якої здійснюється відмова;

6. Копії усіх заповнених сторінок паспорту громадянина України (внутрішнього паспорту) особи, на користь якої здійснюється відмова, або копія ID-картки та витягу до неї щодо зареєстрованого місця проживання;

7. Копія ідентифікаційного коду особи, на користь якої здійснюється відмова;

8. Копія свідоцтва про смерть, місце останнього проживання та реєстрації померлої соби;

9. Оплата консульського збору - 20 доларів США (дві копії деконта). Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ: 

1. Заява (заповнюється в Консульстві);

2. Оригінал та копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон;

3. Оригінал та копії усіх заповнених сторінок паспорту громадянина України (внутрішнього паспорту) (за наявності);

4. Свідоцтво про народження і його копія;

5. Якщо особа вже перебувала у шлюбі, додатково подається рішення суду про розірвання шлюбу або свідоцтво про розірвання шлюбу та їх копії.

6. Оплата консульського збору - 20 доларів США (дві копії деконта). Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Заява оформлюється українською мовою. Після отримання готового документу для його легалізації потрібно перекласти його турецькою мовою та засвідчити у турецькому органі Кaymakamlık. 

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

Консульство України в місті Анталія засвідчує вірність підпису акредитованого Консульством перекладача тільки на перекладах з турецької на українську мову документів виданих турецькими компетентними органами та попередньо засвідчених штампом «Апостиль» (для їх використання в Україні). У такому випадку, для засвідчення вірності підпису перекладача ним має бути додана копія документа, що встановлює особу перекладача, а також копії документів, що підтверджують його кваліфікацію (документа, що підтверджує його статус як офіційного зареєстрованого в Турецькій Республіці перекладача) та знання турецької мови (сертифіката про володіння турецькою мовою на рівні не нижче В2 або диплома про відповідну освіту).

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ:

1. Оригінал і копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон ЗАЯВНИКА (особи, яка подає документи, не дитини);

2. ДВА ідентичні оригінали перекладу документа з підписом і печаткою перекладача. Посвідчення перекладу у турецького нотаріуса Консульством не вимагається, проте якщо орган, якому Ви будете подавати цей переклад, вимагає, то один оригінал перекладу треба засвідчити у турецького нотаріуса ПЕРЕД засвідченням у Консульстві.

Просто кольорова чи ч/б копія з перекладу замість другого оригіналу не приймається!

3. Оплата консульського збору: засвідчення підпису акредитованого при Консульстві перекладача - 20 доларів США за один підпис на перекладі або засвідчення вірності перекладу - 40 доларів США за сторінку. Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

Після отримання готового документу для його легалізації потрібно засвідчити печатку Консульства у турецькому органі Кaymakamlık (процедура безкоштовна).

Відповідно до вимог турецького законодавства для оплати через касу банку потрібно мати посвідку на проживання в Туреччині з номером іноземця (99...) або податковий код.

НЕ підготовлені належним чином документи, у тому числі ЗА ВІДСУТНОСТІ КОПІЙ ДОКУМЕНТІВ, прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

ПЕРЕЛІК ПЕРЕКЛАДАЧІВ, ЯКІ АКРЕДИТОВАНІ ПРИ КОНСУЛЬСТВІ УКРАЇНИ В МІСТІ АНТАЛІЯ:

1. Наталія Караджа (місто Анталія)

+90 (541) 640 18 21

2. Дар’я Гюндюз (місто Анталія)

+90 (541) 374 39 07

3. Олена Топчу (місто Анталія)

+90 (532) 132 14 25

4. Мирослава Канар (місто Анталія)

+90 (535) 878 04 86

5. Есма Кекік (місто Анталія)

+90 (532) 447 65 59

6. Ірем Тари (місто Адана)

+90 (530) 770 60 18

Якщо на оригіналі документа не проставлений штамп «АПОСТИЛЬ», у Консульстві Ви можете засвідчити вірність копії документа (виключно за умови пред’явлення оригіналу цього документа).

ПЕРЕЛІК НЕОБХІДНИХ ДОКУМЕНТІВ:

1. Оригінал і копія 1-ї сторінки дійсного паспорту для виїзду за кордон заявника;

2. Оригінал документа, вірність копії якого підлягає засвідченню;

3. Оплата консульського збору - 10 доларів США за одну сторінку документа (дві копії деконта). Оплачується після перевірки документів Консульством через відділення Гарантібанку або онлайн за наявності доларового рахунку в Гарантібанку.

НЕ підготовлені належним чином документи прийматися НЕ БУДУТЬ!!!

Після засвідчення вірності копії документа Консульством, Ви можете звернутись до будь-якого перекладача, на Ваш вибір, для перекладу документа турецькою мовою з його подальшим засвідченням у турецького нотаріуса.