6 серпня у Міністерстві закордонних справ України відбувся захід Women in Diplomacy and Arts. 

Подія стала важливим визнанням ролі жіночого лідерства та вагомого внеску жінок у розвиток міжнародних відносин, захист прав людини, зміцнення міжнародного авторитету України і примноження її культурного потенціалу. Вона також поєдналася із сьомою церемонією нагородження Women in Arts Award 2026. The Resistance — щорічною незалежною премією, що визначні здобутки українських жінок у сфері культури та мистецтва.

У центрі цьогорічної відзнаки — тема надії та роль мистецтва у збереженні пам’яті, підтримці стійкості й осмисленні майбутнього.

Лауреатками Women in Arts Award 2026. The Resistance стали:

• Альона Каравай — у номінації «Жінки в культурному менеджменті» —  за розбудову інфраструктури для сучасного мистецтва (резиденцій, галерей, медіа й освітніх ініціатив), що створює нові простори й можливості для митців і зміцнює міжкультурний діалог.

• Олена Апчел — у номінації «Жінки в перформативному мистецтві» —  за театральне мистецтво, сформоване безпосереднім досвідом мисткині та військовослужбовиці, та переосмислення тем пам’яті, війни, жіночого досвіду, колоніалізму та відповідальності митця.

• Олена Стяжкіна — у номінації «Жінки в літературі» —  за письменницьку та академічну роботу, що осмислює воєнний досвід і пам’ять, зокрема досвід окупованих територій, і представляє голос України на міжнародних майданчиках.

• Оксана Брюховецька — у номінації «Жінки у візуальному мистецтві» —  за багаторічний внесок у розвиток феміністичного мистецтва в Україні та актуалізацію історій маргіналізованих спільнот.

• Тетяна Огаркова — у номінації «Жінки в культурній журналістиці, критиці та дослідженнях» —  за дослідницьку й культурну роботу, що пояснює європейській аудиторії українську реальність, зокрема через франкомовний подкаст «Україна перед обличчям війни» та книжку «Життя на межі» (2025, у співавторстві).

• Ната Жижченко (ONUKA) — у номінації «Жінки в музиці» —  за послідовне формування сучасної української музичної ідентичності через поєднання народної традиції, електронного звучання та культурних ініціатив, зокрема проєкт «Фабрична, 12» (2025).

• Катерина Горностай — у номінації «Жінки в кіно» —   за кіно, що чутливо фіксує українську дійсність, зокрема «Стрічку часу» в основному конкурсі Берлінале (2025), і за роботу з новим поколінням кінематографістів.

Мар’яна Беца від імені очільника зовнішньополітичного відомства України Андрія Сибіги вручила спеціальну відзнаку українській військовослужбовиці, медикині та учасниці Театру ветеранів Інні Короленко (позивний «Корольок») за вагомий внесок у розвиток і популяризацію української культури пам’яті та гідності. 

     У час війни мистецтво стає не лише способом осмислити реальність, а й простором, де народжуються сенси, важливі для кожного покоління. Українські мисткині через свою творчість говорять про втрати й стійкість, любов і свободу, пам’ять і надію — про те, що залишається незмінним навіть у час найбільших випробувань. У 2026 році Women in Arts Award. The Resistance вшановує жінок, які своїм мистецтвом допомагають зберігати ці одвічні сенси та формувати образ майбутнього України. 

Цю ідею втілено в самій статуетці «Руки» роботи Марії Куліковської: всередині скульптури — квіти та рослини як символи життя, тяглості та відновлення. Гаслом для цьогорічної премії обрали рядок з вірша Олени Герасимʼюк, торішньої лауреатки: «...летіти, хоч не відчуваєш крила».

«В історії України багато прикладів жіночого лідерства. На знаменитому пам’ятнику на Михайлівській площі саме княгиня Ольга символізує сильну й мудру державність. Сьогодні українські жінки знову виявляють лідерство в усіх сферах. Також у війську. А в українській дипломатичній системі жінки вже обіймають вісімдесят керівних посад. Цьогорічне вручення премії відбулося в Міністерстві закордонних справ. А назву заходу ми розширили до Women in Diplomacy and Arts. Наші дипломатки й мисткині говорять зі світом різними мовами та різними засобами, але заради однієї мети — припинення російської війни та відновлення справжнього миру в Європі. Для мене важливо, щоб наше Міністерство ставало платформою взаємодії дипломатії та мистецтва, а українська дипломатія була основою нашої комунікаційної спільноти. Світ має чути Україну. А для цього потрібен не один голос, а сильне й гармонійне українське багатоголосся», — зазначив очільник МЗС України Андрій Сибіга.

«Для МЗС та українських дипломатів і дипломаток просування гендерної рівності є одним із пріоритетів, як у контексті розвитку сучасної інклюзивної дипломатичної служби, так і у ширшому контексті зусиль щодо імплементації запровадженого резолюцією РБ ООН 1325 порядку денного «Жінки, мир, безпека». Українські жінки дедалі впевненіше формують голос нашої держави у світі — і в дипломатії, і в мистецтві. Вони очолюють дипломатичні місії, майстерно ведуть переговори, захищають права людини та впливають на міжнародний порядок денний. Мовою мистецтва наші мисткині утверджують українську культуру на світовій сцені, формують сучасний образ України та відкривають широкому загалу її багатовимірність, різноманітність та самобутність. Вони - якісні агентки змін, які є яскравим прикладом сучасного жіночого лідерства. Їхня професійність, стійкість і творчість зміцнюють позиції України у світі та допомагають виборювати те, що для нас безапеляційно принципово: справедливий і сталий мир, свободу та право України на процвітаюче майбутнє», — наголосила заступниця міністра закордонних справ України Мар'яна Беца.

«Для ООН Жінки велика честь бути партнером Міністерства закордонних справ України, Українського інституту та ЮНЕСКО у відзначенні досягнень українських мисткинь, чий талант, лідерство та наполегливість продовжують збагачувати культурне життя України та зміцнювати його навіть у час війни. Тема цьогорічної премії — надія — нагадує, що мистецтво не лише зберігає пам’ять, а й допомагає зміцнювати стійкість і бачити майбутнє після війни. Сьогодні ми вшановуємо жінок, чия творчість дає голос досвіду України та надихає інших проявляти лідерство й ставати рушійною силою змін. Водночас ми вшановуємо пам’ять мисткинь, чиї життя забрала війна. В ООН Жінки ми переконані, що лідерство жінок у культурі, як і в усіх інших сферах суспільного життя, є невіддільною частиною розбудови більш рівної, мирної та стійкої України», — наголосила Сабін Фрейзер Гюнеш, представниця ООН Жінки в Україні.

«Надія не виникає сама собою — її створюють люди, які попри втому, втрати й війну продовжують говорити, досліджувати, писати, ставити вистави, знімати кіно, творити. Саме такою є роль мисткинь, яких ми сьогодні відзначаємо. Їхня творчість не лише документує наш час, а й допомагає українському суспільству уявляти своє майбутнє, а світові — краще зрозуміти Україну. Women in Arts Award — це визнання цієї праці та нагадування, що культура є однією з основ нашої стійкості», — підкреслив Володимир Шейко, генеральний директор Українського інституту.

«Від початку повномасштабного вторгнення Росії ЮНЕСКО пліч-о-пліч співпрацює з жінками — мисткинями, діячками культури, працівницями музеїв і бібліотек, журналістками та представницями місцевих громад — задля захисту культурної спадщини, підтримки живої культури та зміцнення стійкості культурного сектору України. Сьогодні ми вшановуємо не лише їхній високий професіоналізм і мистецьку майстерність, а й силу лідерства, мужність, незламність і відданість справі, завдяки яким українська культура продовжує жити, розвиватися та надихати навіть у найскладніші часи», — зазначила Марія Ачетозо, голова відділу культури Представництва ЮНЕСКО в Україні. 

В умовах повномасштабної війни Women in Arts Award. The Resistance набула особливого значення, ставши символом видимості, стійкості та тяглості української культури. Премія продовжує підтримувати жінок, які творять, документують і осмислюють досвід війни, зберігають культурну спадщину та представляють українську культуру в Україні й світі, нерідко працюючи в умовах значного ризику. 

У заході взяли участь представники українського та іноземного дипломатичного корпусу, члени Асоціації подружжів українських дипломатів, представники міжнародних організацій, мистецького й експертного середовища, а також українські захисники, захисниці та представники волонтерських спільнот. 

Медіапартнери церемонії: Суспільне Культура, Радіо Культура та Starlight Media.

Довідково:

Women in Arts Award. The Resistance — премія, заснована у 2019 році Українським інститутом та ООН Жінки в Україні для відзначення внеску жінок у розвиток української культури й мистецтва. Це єдина в Україні премія такого масштабу, що фокусується саме на досягненнях жінок-мисткинь.

За сім років існування премії її лауреатками стали понад 50 представниць різних сфер культури — від музики та літератури до культурного менеджменту й критики.

Women in Arts Award. The Resistance реалізується Українським інститутом та ООН Жінки в Україні у партнерстві з ЮНЕСКО та Міністерством закордонних справ України за фінансової підтримки урядів Австрії, Данії, Норвегії, Польщі, Фінляндії, Франції та Швеції. 

Детальна інформацію про лауреаток доступна за посиланням: heforsheukraine.com/artsweek2026